Здравствуйте, Aragorn1.
Если радар вставлен в слот корабля, то он уже автоматически будет использоваться после взлета. Видимая область обзора на миникарте отображается кругом голубого цвета.
Когда Вы берете квест, то перед Вашим кораблем должна появиться стрелочка, которая указывает нужное направление. Если Вам по квесту нужно убить определенное количество номадов или конкурентов, то ближайшая к Вам цель на миникарте будет отображаться мигающим крестиком, в указанной в задании системе. Если у Вас будет квест по доставке груза, то на радаре будет мигать нужная Вам планета в той системе, где нужно отдать груз.